Descrizione
Antiche e affascinanti macchine da pesca. Questi sono i trabucchi, che anticamente permettevano ai pescatori e alle loro famiglie di pescare anche quando il mare in burrasca impediva alle barche di uscire per mare. Il primo trabucco di Termoli venne costruito intorno al 1850 da Felice Marinucci che aveva visto questo tipo di costruzione in Abruzzo, dove spesso si recava per motivi di lavoro.
Oggi i trabucchi sono fra i simboli che caratterizzano la città di Termoli. Per osservarli in tutta la loro bellezza si può percorrere la ‘Passeggiata dei trabucchi’ che dai piedi del Castello Svevo si snoda lungo tutta la cinta muraria del Borgo Antico fino ad arrivare al Porto.
“Trabucchi” are old fishing machines, once used by fishermen and their families, allowing them to fish even when the sea was rough and boats were unable to head out to sea. The first Trabucco was built in 1850 by Felice Marinucci who first saw this type of construction in Abruzzo, the nearby region.
Today they are one of Termoli’s symbol, you can admire them along the “Trabucco Walk” at the feet of the Svevo castle, walk that winds along the walls of the ancient town and leads to the harbour.